Santurtzitik Portugaletera … Bilbo Handia eskualdean.

Estándar

Pasa den hilean, urriaren 22 an, 4.mailakoak Santurtzira joan ziren. Ibaizabal ibaiak, itsasoratzeko egiten duen moduan, gure ikasleek Bilbo Handia eskualdea zeharkatu zuten beste aldean, itsaso ondoan, dauden hiru herri bisitatzeko: Santurtzi, Portugalete eta Getxo.

Santurtzi, arrantzale herria, famatua da munduan bere sardinak eta emakume arrain saltzailei esker. Haien omenez eraikitako eskultura aurrean abestu zuten gure umeek. San Jorge eliza eta ondoko monumentuen bidez herri polit horren historioa apur bat ezagutu ahal izan zuten.

“sardinas frescues…mis sardinitas, que ricas son. Son de Santurce…”

Oinez, sardinerak bezala, Santurtzi atzera utzi eta Portugaletera hurbildu ziren. Bertan, gaur egun “Bizkaiko Zubia” izenez ezagutua den burdinezko zubia bisitatu zuten. 1983. urtean eraikia, zubi-garraio zaharrena da munduan. Alberto de Palaciok diseinatua, 62 m altuera eta 160 metro luzera du. Egun, Gizadiaren Ondarea dugu Portugaleteko Zubia.

portugaleteko zubia

Desde Santurce a Portugalete… visitamos la comarca del Gran Bilbao.

El 29 de Octubre, los/as alumnos/as de cuarto nivel fueron a visitar Santurce. Al igual que el rio Ibaizabal, en su camino hacia el mar, tuvieron que atravesar toda la comarca del Gran Bilbao para llegar a la otra esquina, al lado del mar, y visitar los pueblos de Santurce, Portugalete y Getxo.

Santurce, pueblo marinero, es famoso en el mundo entero por sus sardinas y por las mujeres ” sardineras” que las recogian al llegar al puerto y caminaban hacia Bilbao para venderlas. Ante el monumento erigido en su honor, se reunieron para cantar su canción. Con la visita a la iglesia de San Jorge y a los monumentos cercanos conocieron un poco de la historia de este bonito pueblo.

"sardinas frescues...que ricas son. Son de Santurce, las vendo yo"

“sardinas frescues…que ricas son. Son de Santurce, las vendo yo”

A pie, como las sardineras, dejaron atrás Santurce y llegaron a Portugalete. Allí visitaron su puente de hierro conocido, hoy en día, como “Puente de Bizkaia”. Construido en 1893, este puente transbordador es el más antiguo del Mundo. diseñado por Alberto de Palacio tiene una altura de 62 metros y una longuitud de 160. Hoy en día , el puente de Portugalete, es Patrimonio de la Humanidad.

De Portugalete a Las Arenas cruzando el puente colgante.

De Portugalete a Las Arenas cruzando el puente colgante.

 

Irakurri nahi Mikel Caballerok egindako kronika? Egin Klik: Santurtzi

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s