D´Artagñan : “One for all, all for one”.

Estándar

Last Tuesday, 27th October, students of 4th, 5th and 6th grades went to the theatre at Torrezabal culture house. This is the summary of the play “D’Artagnan” that we liked a lot: We are in the 17th century, in the year 1650 more or less, near the city of Paris. By the hand of two funny troubadours, we will follow the story of a young man whose greatest dream is becoming one of King Louis XIII’s Musketeers. His name, D’Artagnan.His best virtue, honesty. He is a brave swordsman, willing to fight against the evil and the injustice. His adventure begins when he decides to leave his village to go to Paris. But the path to become a King’s Musketeer won’t be easy. He will have to fight the wicked Cardinal Richelieu, who covets the power of Paris, and the beautiful Milady de Winter, a lady as dangerous as she is charming. An adventure where the famous phrase makes sense: “One for all, all for one”.

IMG_4754

Pasaden asteartean, urriak 27, laugarren, bostgarren eta seigarren mailako ikasleak ingeleseko antzerkia ikustera joan ginen Torrezabal kultur etxera. Bertan “D’Artagnan” antzezlana ikusi genuen. Hemen duzue ikusitakoaren laburpena: XVII. mendean gaude, 1650. urtean gutxi gorabehera, Pariseko hiri inguru hurbilean. Bi juglare oso dibertigarrik mutil gazte baten istorioa kontatuko digute, kosta ahala kosta Luis XIII.a erregearen mosketaria izan nahi duen mutil batena: D’Artagnanen istorioa. Gazte honen bertuterik handiena arimaren zintzotasuna da. Ezpatari adoretsua bera, ez du gaizkia eta injustizia suntsitu arteko onik izango. Haren benetako abentura, ordea, Pariseko bidea hartzearekin batera hasiko da. Izan ere, erregearen mosketaria izateko, nekeak eta bi jasan beharko ditu: Richelieu kardinalari aurre egin beharko dio, Pariseko boterea beste nahirik ez baitu gizon horrek, eta Milady de Winter damari ere bai, arriskutsua bezain liluragarria baita emakume hori. Ezin beste lelorik izan abentura honek: “Bat denontzat eta denok batentzat!”.

IMG_4755

El pasado martes 27 de octubre los alumnos de 4º, 5º y 6º de primaria acudimos  al aula de cultura Torrezabal para ver la obra de teatro “D’Artagnan”. Aquí os dejamos un breve resumen de la obra que nos gusto mucho: Estamos en el siglo XVII, año 1650 más o menos, cerca de la gran ciudad de París. De la mano de dos divertidos juglares conoceremos la historia de un hombre joven, cuyo mayor sueño es llegar a convertirse en Mosquetero del Rey Luis XIII. Su nombre, D’Artagnan. Su mayor virtud, la honradez de espíritu. Es un bravo espadachín, dispuesto a combatir el mal y la injusticia. Su aventura empieza cuando decide salir de su pequeño pueblo rumbo a París. Pero el camino para llegar a ser Mosquetero del Rey no será fácil ya que no todo el mundo está dispuesto a facilitarle las cosas. Tendrá que enfrentarse, ni más ni menos, que al malvado cardenal Richelieu, que ambiciona el poder en París, y a la bella Milady de Winter, una dama tan peligrosa como encantadora. Una aventura en la que se hace latente el grito de “Todos para uno, y uno para todos”.

Atzo goizean antzerki saio bat ikusi ahal izan genuen Torrezabaleko kultur Aretoan. “D´Ártagñan ” Alejandro Dumas-en istorioa kontatu ziguten ingelesez. Une batez mosketeroak bilakaturik harekin bat oihukatu genuen : ” One for all. all for one”.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s