Archivo de la categoría: Giza eskubideak

Eskuak gora emakumeenganako biolentziaren aurka.

Estándar

Azaroaren 25 a Emakumeenganako  Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Eguna izan da. Borobil morea eta eskuak, gure esku hutsik eta zabalak, dauzkagu horren kontra gaudela adierazteko ikurrak. Nirea eta zurea,…, eskolako lagun guztion eskuak elkarturik borobil handiak bete egin ditugu eta gelatik pasillora atera gara  asmo hori aldarrikatzeko.

Lehenengo zikloko ikasleen eskuak.

Nire izena entzutean eskuarekin ni naizela adierazten dut. Ni naiz nire eskua. Eskuak jolasteko, ikasteko, idazteko, lan egiteko, laztantzeko,…, erabiltzen ditugu. Mundua ezagutzeko eta moldatzeko gizakiaren tresnak dira eskuak. Erabil ditzagun Mundu hobeago bat eraikitzeko. Eskuak gora! Eskuak gora! Altxa ditzagun gure eskuak emakumeenganako indarkeriaren aurka.

Hirugarren zikloko ikasleen eskuak.

El 25 de Noviembre es el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. El circulo morado y las manos abiertas son los símbolos para expresar nuestro rechazo a esta violencia. Mi mano, la tuya,…, juntando todas nuestras manos hemos llenado dos grandes círculos y hemos salido de clase al  pasillo para, tod@s junt@s, gritar nuestro deseo.

Levanto mi mano al escuchar mi nombre. Yo soy mi mano. Las manos para jugar, para aprender, para escribir, para trabajar, para acariciar, … El ser humano se ha servido de sus manos para conocer y moldear el Mundo. Utilicemos nuestras manos para construir un Mundo mejor. ¡Arriba las manos! ¡Arriba las manos! ¡Levantemos nuestras manos contra la violencia a las mujeres!

 

Anuncios

Gandasegiko ikasleak “Nire gorputza da” kantaren bideoklipan partaide.

Estándar

Gandasegiko 3.zikloko Ikasleek, Kantu Kolore taldearekin batera “Nire gorputza da” bideoklipa grabatu dute Gandasegi eskolan.

Abesti berezia, aniztasuna aberasgarritzat hartu eta jazarpenari aurre egin nahi diona. Alaitsaunez egin nahi izan dugu ordea, doinu alai eta mezu indartsuekin.

Desberdinak garelako, bakarrak, eta nor garen eta zer egin nahi dugun horretan sinistu behar dugulako inolako baldintzarik gabe, geurea dena defendatuz.

Kantu Kolore

NIRE GORPUTZA DA

Berritsu-isilak, polit-itsusiak,
argal-lodi, ilun-argi, altu-baxuak,
elbarri eta itsu, gor edo mutuak.
Denak ezberdinak, eskubide berberak.

Gorputz eta izaera bakarrekoak gu,
nork bere burua maitatu,
nik badakit zer nahi dudan, zer egingo dudan,
aukera neurea izango da!

Nire gorputza da
aske eta librea,
nahi dudan moduan,
maite dudan munduan.

Lee el resto de esta entrada

Haurren Eskubideen Nazioarteko eguna… gaur da!

Estándar

1989ko azaroaren 20an Nazio Batuen Batzar Nagusiak Umeen* Eskubideei buruzko Hitzarmenaren testua onartu zuen, eta hurrengo urtean sartu zen indarrean.

Bertan, mundo osoko neska-mutilen eskubideen zerrenda deskribatzeaz gain, umeen garapenerako etapetan euren ongizatea bermatzeko arauak ezarri ziren. Gaur egun, Eskubideen Nazioarteko Trataturik berretsiena da munduan, herrialde bi baino ez baitira geratzen hori berresteko.

Hitzarmenak umeei buruzko ikuspuntu berri bat ematen du. Umeak jada ez dira gurasoen jabetzakoak, ez karitateko obra baten onuradun babesgabeak. Gizakiak dira, eta euren eskubideak dituzte. Hitzarmenaren ikuspuntutik begiratuta, umea pertsona da, eta familiako eta komunitateko kidea, eskubide eta erantzukizunekin.

Hitzarmena pdf

El 20 de noviembre de 1989 la Asamblea General de Naciones Unidas aprobó el texto de la Convención sobre los Derechos del Niño*, que entraría en vigor el año siguiente.

La Convención describe la gama de derechos que tiene la infancia en todas partes, y establece normas básicas para su bienestar en diferentes etapas de su desarrollo. En la actualidad, es el Tratado Internacional de Derechos que más respaldo ha tenido en el mundo. Sólo dos países no lo han ratificado aún.

La Convención refleja una nueva perspectiva sobre la infancia. Niñas y niños ya no se consideran propiedad de sus padres, ni beneficiarios indefensos de una obra de caridad, sino individuos y miembros de una familia y una comunidad con derechos y responsabilidades.

Haurren eskubideei buruzko hitzarmena/La Convención de los derechos de la infancia

Emakumeen aurkako indarkeriari ez / No a la violencia contra las mujeres.

Estándar

Emakumeen kontrako indarkeriaren aurkako Nazioarteko Eguna badatorrela eta, hemen duzue emakumeen kontrako indarkeriaren aurkako sinboloa deskargatzeko aukera, puntu lila (sakatu hemen irudia deskargatzeko). Sinbolo hau publikoki erakusteak berarekin dakar emakume eta gizonen arteko berdintasun eza oinarri duen era honetako indarkeriaren kontrako konpromiso aktiboa. Hilabete honetan zehar honen erabilera egin dezazuen eskatzen dizuegu, irudi hau publikoa egitea zuen mezuetan, zuen webguneetan, sare sozialetan, egoitzetan, eskutitzetan, eta bururatzen zaizuen leku guztietan.

EMAKUNDE

Emakumearen Euskal Erakundea /Instituto Vasco de la Mujer

Con motivo del próximo 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, ponemos a vuestra disposición la imagen del punto lila, símbolo del rechazo a la violencia contra las mujeres (podéis descargar la imagen aquí). Mostrar este símbolo públicamente implica un compromiso activo contra este tipo de violencia cuyo origen se encuentra en la desigualdad entre mujeres y hombres. Os pedimos que durante este mes hagáis uso del punto lila, mostrándolo, por ejemplo, en los pies de firma de vuestros correos, en vuestras cartas, en vuestras instalaciones, en vuestra web, en las redes sociales y en los lugares que consideréis oportuno.

EMAKUNDE

Emakumearen Euskal Erakundea /Instituto Vasco de la Mujer

Errefuxiatuentzako laguntza, izan gaitezen solidario! / Seamos solidarios, ayuda para los refugiados.

Estándar

Gandasegiko eskolak bat egiten du Galdakaoko Boluntarioak elkarteak bultzatutako laguntza kanpainarekin eta deia luzatu egiten dio eskola komunitate osoari ekimen horretan parte har dezan. Idomenin ( Grezian ) dauden errefuxiatuek beharrizan handiak dituzte, gure laguntza txikia izanda ere garrantzitsua da oso. Oraingokoan ondorengo artikuluak batuko dira: linternak (eguzkitakoak hobe), Egukirako txanoak  eta krema, kazolak, sendagaiak, kanpin dendak, haurren garbitasunerako gailuak, orraziak, haur arropa,emakumezkoen barruko arropa, jostailuak eta udako oinetakoak.

Nola bideratu zure laguntza? Non eta noiz? Egin klik ondorengo loturan: errefuxiatuei laguntza

laguntza

Gandasegi se une a la campaña de ayuda a los refugiados impulsada por Galdakaoko Boluntarioak y hace un llamamiento a la Comunidad escolar para tomar parte en ella. Las personas refugiadas en Idomeni ( Grecia ) están en unas condiciones muy precarias. Nuestra ayuda, aunque pequeña, es muy necesaria. En esta ocasión se recogerán los siguientes artículos: linternas ( mejor solares), gorras y crema solar, cazuelas, medicamentos, tiendas de campaña, articulos de higiene infantil, peines, ropa infantil, ropa interior femenina, juguetes y calzado de verano.

¿Cómo canalizar tu ayuda? Dónde, cúando… Haz klik en el siguiente enlace para saberlo: Ayuda refugiados

pailasoak mugarik gabe

Pailasoen saio bat: egoera larrian ere umorea beharrezkoa zaigu. El humor, la sonrisa, es siempre necesaria.

Eskolak, “Emakumeen kontrako indarkeriari”, ezetz borobila.

Estándar

Eskola ezin da bizi Munduari bizkarra emanez. Hezkuntza, esanguratsua nahi badu izan, bizitzarekin elkar loturik izan behar da beti. Azaroaren 25 ean, Mundu mailan, emakumeenganako indarkeriaren kontrako eguna izan zen. Eskolan, gai horrek daukan gaurkotasun larria kontuan izanda eta denontzako amesten dugun Mundu hobeago hori hezkuntzan oinarri duela sinestuz, lanari ekin genion. Tutoretza saioak, bideoak eta kantak, ipuiak, komikiak, eskulanak,… baliabide guztiak erabiliak izan ziren gaia jorratzeko.

IMG_4996

Elkarbizitza eguneroko lana dugu. Egunez egun eraikitzen dugu denon artean. Arazo bat ez da arazo, inori min egin gabe konpondu ez jakitea baizik. Arauekiko  eta pertsona guztiekiko errespetoan, norberak dituen ezaugarriak onartuz, oinarritzen da elkarbizitza. Arazoek ikasteko era irakasteko aukera ezin hobea ematen digute. Pertsona moduan hazteko eta elkarbizitzaren etxea eraikititzeko adreiluak ditugu. Hori da gure lana eta horretan dihardugu atsedenik hartu gabe.

ez

El trabajo educativo, si quiere ser significativo, ha de estar ligado al Mundo y a sus problemas. El 25 de Noviembre, acordado por la ONU, es el día para erradicar la violencia contra las mujeres. En nuestra escuela, teniendo en cuenta la gravedad de este problema y creyendo que la construcción de ese Mundo mejor que soñamos empieza por la educación, nos hemos puesto manos a la obra. Se utilizaron todos los recursos para trabajar el tema: tutorías, cuentos, canciones, vídeos, trabajos manuales,… La escuela se puso en marcha contra la violencia de genero.

IMG_4987

La buena convivencia la construimos entre todas y todos día a día. Los problemas no son problemas, si no el no saber resolverlos sin hacer daño a nadie. La convivencia se construye sobre el respeto a las normas y a todas las personas, aceptando que todas y todos somos diferentes. Los problemas son un recurso que no podemos desaprovechar para aprender y enseñar. Son los ladrillos para crecer como personas y para construir , entre todas/os, nuestra casa común. Ese es nuestro trabajo al que nos dedicamos con todo el ánimo.

Ez ikusiarena ez egin! Emakumeenganako indarkeriaren aurkako Nazioarteko Eguna.

Estándar

Banderak, irudi eta kolore ezberdin osaturik, herrialdeen ikurrak ditugu. Datorren asteazkenean, azaroaren 25 ean, bat bakarra ikusi nahiko genuke airean. Ez zurea, ez nirea. Bandera zuria borobil more handi bategaz. Emakumeenganako errespetu osoa aldarrikatzen duena. Denona egin beharko duguna.

more

Las banderas, con diferentes formas y colores, son el simbolo que identifica a los pueblos. El próximo miércoles, día 25 de Noviembre, solo una ondeando en todo el Planeta. no es la tuya, no es la mía. Es una bandera blanca con un gran circulo morado. Es la que reclama el respeto total a las mujeres. ¡Es nuestra bandera!

Nazio Batuen Erakundeko Biltzar Nagusiak, 1999.urtean hartutako ebazpenaren bidez, urtero, azaroaren 25ean, Emakumeen aurkako Indarkeria desagerrarazteko Nazioarteko Eguna ospatzea erabaki zuen.

La Asamblea General de la ONU acordó  en 1999 celebrar anualmente, el día 25 de Noviembre, el Día Internacional para la desaparición de la Violencia contra las Mujeres.

Hezkuntza sailak: gutuna

Haurren eskubideen eguna, gaur. / Hoy es día de los derechos de la infancia.

Estándar

Egun guztiotan badago ezer ospatzeko edo/eta aldarrikatzeko. Gaur, azaroaren 20a, Haurren eskubideen nazioarteko eguna da. Egun bat eskubide horiek gogoan izateko eta urteko egun guztietan errespetatuak izan daitezen aldarrikatzeko.Egunak joan egunak etorri urte bat pasatu da “Eskola egunez egun” bloga abian jarri genuenetik. Emandako lehen urratsen artean Haurren eskubideen inguruan bi sarrera egin genituen pasa den urtean. Berriz ikusteko aukera duzu alboko artxibotan “Giza eskubideak” atalean klik eginez. “Maitatua izan nahi dut” bideo zoragarria berriz ikusteak merezi du.

Beheko irudian egin klik!

haur 2

Todos los días del año hay algo que festejar o reivindicar. Hoy, día 20 de Noviembre, es el día de los derechos de la infancia. Es un día para conocerlos, reflexionar y reivindicar su cumplimiento. Ahora hace un año que nuestro blog “ Eskola egunez egun” comenzó a caminar y uno de sus primeros pasos fue hablar de los derechos de los/as niños/as. Merece la pena volver a ver el vídeo “Yo quiero que a mi me quieran” insertado en una de aquellas entradas. Puedes hacerlo haciendo klik en la barra de archivos en el apartado “Giza eskubideak”

¡Haz klik en la imagen!

Maitatua izan nahi dut! / Yo quiero que a mi me quieran.

Estándar

Gaur haurren eskubideen eguna dugu. Egun bat eskubide horiek gogoan izateko eta urteko egun guztiak errespetatuak izan daitezen aldarrikatzeko. Ikusi ondorengo bideoa, letra ikasi eta lagunekin abestu kanta eder hori.

Maitatua izan nahi dut. Izena ere nahi dut izan. Gaixo edo triste nagoenean zaindua izan, nik hazi nahi dut eta. Dena jakin nahi dut: zenbakiak, letrak, irakurtzen eta idazten eskolan eta etxean irakatsi behar didate…eta olgatu, jostatu, ondo pasatu nahi dut umea naiz eta.

convención-internacional-de-los-derechos-del-niño

Hoy es el día de los derechos de los/as niños y niñas. Un día especial, para que los conozcamos, hablemos de ellos, y desde hoy mismo  reclamar su cumplimiento en el lugar donde vivimos y en el resto del Mundo. Ve el video, aprende la letra y canta con tus amigos/as esta bonita canción.

Yo quiero que a mi me quieran. Yo quiero tener un nombre. Yo quiero que a mi me cuiden si me enfermo o estoy triste, porque yo quiero crecer. Yo quiero saberlo todo. Yo quiero que a mi me enseñen mi familia y mi maestro/a a contar y hacer las letras, y me quiero divertir…